(Обновлены котировки, добавлена цитата в 8 абз)
9 июл (Рейтер) - Цены на нефть продолжает снижение во вторник после того, как ураган, обрушившийся на ключевой нефтедобывающий регион США, нанес меньше ущерба, чем ожидалось, а опасения вокруг поставок снизились.
Фьючерсы на нефть марки Brent к 14:42 МСК снизились на 0,31% до $85,47 за баррель, марки WTI - подешевели на 0,38% до $82,02 за баррель.
Хотя нефтепереработка замедлилась и некоторые производственные объекты были эвакуированы, основные НПЗ вдоль побережья Мексиканского залива США, похоже, испытали минимальное воздействие урагана Берил.
«Предварительные данные свидетельствуют о том, что большая часть энергетической инфраструктуры осталась невредимой», - отметили аналитики ING Уоррен Паттерсон и Эва Мантей в записке для клиентов, добавляя, что ценовые колебания на рынке нефти и нефтепродуктов отражают лишь незначительные опасения по поводу нарушения поставок из-за урагана.
На Техас приходится 40% добываемой в США нефти.
Судоходный канал, ведущий в порт Корпус-Кристи, открылся для движения судов в понедельник, а порт Хьюстона, как ожидается, возобновит работу во вторник.
Участники рынка также следят за развитием ситуации на Ближнем Востоке: высокопоставленные американские чиновники прибыли в Египет для переговоров в понедельник, но между двумя сторонами остались разногласия, сообщил Белый дом. Представитель ХАМАС тем временем сказал, что очередное вторжение Израиля в Газу ставит под угрозу потенциальное соглашение.
«Фьючерсы на нефть отступают во вторник - серия двух сессий в минусе указала на давно назревший откат с девятинедельного максимума», - отметила Вандана Хари из Vanda Insights.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Ноа Браунинг при участии Коллин Хау и Трикси Яп)