ТОКИО, 30 мая (Рейтер) - Японские акции в четверг снизились третью сессию кряду на фоне просадки Уолл-стрит, в то время как скачок доходности облигаций на мировых рынках также ослабил настроения.
Индекс Nikkei упал на 1,3% до 38.054,13 пункта - это самый низкий уровень закрытия с 26 апреля.
Более широкий индекс Topix снизился на 0,56% до 2.726,20 пункта.
Американские фондовые индексы закрылись падением в среду: акции оказались под давлением доходности госбондов США, растущей из-за опасений вокруг сроков и масштабов снижения ставки ФРС.
Между тем доходность 10-летних японских госбондов достигла самого высокого уровня с июля 2011 года и составила 1,1%, поскольку инвесторы ожидают нового повышения ставок ЦБ Японии уже в июле и по-прежнему настороженно относятся к сокращению объемов покупки облигаций центробанком.
Хотя доходность японских государственных облигаций невысока по сравнению с американскими аналогами, она все же оказала значительное влияние на настроения на рынке, сказал Хироси Намиока из T&D Asset Management.
«Это своего рода психологический шок для участников рынка, которые до сих пор не видели такого роста доходности, или, скорее, оцепенели от долгого продолжения мягкой денежно-кредитной политики».
Технические причины, такие как ребалансировка портфелей в конце месяца, также способствовали резкому падению Nikkei, добавил он.
Акции Advantest упали на 6,1%, Tokyo Electron - на 2,5%.
Бумаги SoftBank Group подешевел на 2,3 %.
Котировки Fast Retailing снизились на 2,1%, а Toyota Motor - на 1,8 %.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Бриджид Райли)
