(Расширенная редакция текста)
21 сен (Рейтер) - Банк Англии в четверг приостановил цикл ужесточения денежно-кредитной политики на фоне замедления темпов роста экономики, отметив при этом, что не воспринимает недавнее снижение инфляции как само собой разумеющееся.
Центробанк Великобритании сохранил стоимость заимствований на уровне 5,25%. За таким решением проголосовали 5 из 9 членов Комитета по денежно-кредитной политике регулятора.
Банк Англии не стал повышать ставки впервые с декабря 2021 года.
«Появляется все больше признаков некоторого воздействия ужесточения денежно-кредитной политики на рынок труда и на динамику реальной экономики в целом», - говорится в заявлении Банка Англии по итогам заседания в четверг.
Данные накануне показали, что потребительские цены в Великобритании в августе выросли на 6,7% в годовом исчислении, замедлившись по сравнению с июльским показателем в 6,8%.
Банк Англии вновь подтвердил свою готовность поднять ставки в будущем в случае необходимости.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду: (Уильям Шомберг, Энди Брюс и Субан Абдулла, бюро Рейтер в Гданьске)
