ЛОНДОН, 31 авг (Рейтер) - Оптовые цены на газ в Великобритании и Нидерландах снижаются в четверг на фоне слабого спроса, высокого уровня запасов и ожидания трейдерами новостей о забастовках на австралийских заводах СПГ на следующей неделе.
Фронт-фьючерс на газ в нидерландском хабе TTF к 14:55 МСК подешевел на 3,55% до 34 евро за мегаватт-час. Цена на газ расчетами «завтра» на TTF к 13:45 МСК снизилась на 3,56% до 35,2 евро за мегаватт-час.
Стоимость газа расчетами «завтра» в Великобритании к 14:01 МСК опустилась на 3,68% до 87,75 пенса за терм, с «немедленной поставкой» к 14:18 МСК - на 3,33% до 87 пенсов за терм.
Фьючерс на газ с поставкой в следующем месяце в Великобритании снизился на 2,75% до 86 пенсов за терм.
На двух крупных предприятиях компании Chevron в Австралии на следующей неделе возможны ежедневные остановки работы продолжительностью до 10 часов после того, как во вторник профсоюзы пригрозили забастовкой из-за спора об условиях работы и зарплатах.
«Сообщения о перебоях в поставках не должны оказать сильного влияния на европейские цены на газ в ближайшие недели, однако рыночные спекулянты вполне могут вновь воспользоваться подобными сообщениями, даже если это не обязательно приведет к физическому дефициту газа», - сказал Ханс ван Клиф из PZ Energy Research & Strategy.
«Если возникнут проблемы, которые окажут более длительное влияние на поставки газа, мы увидим это в контрактах на поставку газа зимой или в следующем году», - добавил он.
Согласно данным Refinitiv Eikon, в ближайшие дни в Великобритании и на северо-западе Европы ожидается повышение температуры, и в течение сентября она останется выше нормы.
Продолжаются простои вследствие технического обслуживания на норвежских газовых предприятиях и объемы добычи на континентальном шельфе Великобритании слабы, что может сузить рынок - однако запасы газа в хранилищах все еще находятся на высоком уровне.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Нина Честни)
