(Расширенная редакция текста, обновлены котировки)
СИНГАПУР, 31 июл (Рейтер) - Иена снижается в понедельник, продолжая отступать после волатильной сессии в конце прошлой недели из-за решения Банка Японии ослабить контроль над процентными ставками, но валюта все еще может показать первый месячный подъем с марта.
Японская иена к доллару к 10:30 МСК подешевела на 0,62% до 142,02, но по итогам июля может вырасти более чем на 1,5%.
«Банк Японии подал рынку крученый... своей косметической корректировкой политики контроля кривой доходности - по сути, это был блестящий ход со стороны центробанка, и им удалось снизить волатильность, которая могла бы возникнуть при прямом изменении контроля кривой доходности до диапазона -/+ 1%», - сказал Крис Уэстон из Pepperstone.
«Они обеспечили себе всю необходимую гибкость, если захотят ужесточить ДКП в будущем, не провоцируя хаоса на мировых рынках облигаций».
Юань на материковом рынке был малоподвижен вблизи отметки 7,1455, на офшорном рынке - удерживал позиции на уровне 7,1467.
Валюта получила некоторую поддержку от сообщения Госсовета КНР в понедельник о мерах для восстановления и расширения потребления в автомобильном секторе, а также секторе недвижимости и услуг.
«Осси» подорожал на 0,69% до $0,6695, а новозеландский доллар - на 0,45% до $0,6193.
Индекс доллара к корзине из шести основных валют был стабилен вблизи отметки 101,69, но за июль может потерять более 1%, отступая второй месяц кряду.
Евро был малоподвижен на уровне $1,1024, в то время как фунт стерлингов поднялся на 0,12% до $1,2865.
Швейцарский франк удерживал позиции на уровне $0,8691.
Биткоин вырос на 0,44% до $29.407, а эфириум - на 0,3% до $1.867,3.
Оригинал сообщения на английском языке доступен по коду:
(Рэй Ви)